«Tahan igavesti noor olla.»
Modellileiba maitsval lauljal Tanel Padaril on kaelal hierogluufid,
millest jaapanlased saavad aru, hiinlased aga peavad tuhjaks sonumiks.
Enda teada lasi Tanel mone aasta eest «Tattoofestil» kaelale
tatoveerida sonapaari «igavesti noor».
«Need on jaapani hierogluufid. Tean kindlalt, et see tahendab
«igavesti noor». Lasin selle juba ammu, aastaid tagasi
Eestis «Tattoofestil» teha. See oli uldse esimene, 2001.
aastal vist,» meenutab Tanel. Kui ta monelt jaapanlaselt on
margi kohta kusinud, kinnitanud koik tahendust «forever young»
ehk «igavesti noor». Aasiaparased margid ei ole Taneli
kehal ainsad. Ta on hiljemgi valusa noela all kainud.
«Mis pahe on tulnud, seda olen lasknud teha. Mul on kolm tatoveeringut
ja ega need viimaseks jaa. See on nagu haigus,» utleb nii nina-
kui ka korvarongast loobunud Tanel. Soov nooreks jaada on tal aga
kindel: «Nahtavasti olen ka. Vahemalt nii kaua kui radikuliiti
ei tule,» naerab laulja. ........